La sua missione è quella di esplorare strani, nuovi mondi alla ricerca di nuove forme di vita e di nuove civiltà per arrivare là dove nessuno è mai giunto prima.
Its continuing mission-- to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before.
La sua missione è quella di esplorare strani, nuovi mondi alla ricerca di nuove forme di vita e di nuove civiltà
Its continuing mission, to explore strange new worlds,.....to seek out new life and new civilisations,...
La sua missione è di esplorare strani, nuovi mondi alla ricerca di nuove forme di vita e di nuove civiltà, per arrivare là dove nessuno è mai giunto prima.
Its continuing mission, to explore strange new worlds,.....to seek out new life and new civilisations,.....to boldly go where no one has gone before.
La sua missione è quella di esplorare strani, nuovi mondi alla ricerca di nuove forme di vita e di nuove civiltà,
Its continuing mission... to explore strange new worlds.....to seek out new life and new civilisations.....to boldly go where no one has gone before.
Se il Capitano decide che la missione è vitale e ragionevolmente sicura.
If the Captain decides that the mission is vital and reasonably safe.
Controllo Missione, è pronta la pedana di lancio?
Mission Control, is the launch pad construction complete?
La missione è stata un successo.
I'd say that was a successful mission.
Anche se la missione è "foov", signore?
Even if you think the mission's fubar, sir?
Soprattutto se la missione è "foov".
Especially if you think the mission's fubar.
Eccetto che, questa volta, la missione è un uomo solo.
Except this time, this mission is a man.
Quest'intera missione è stata una sequela di errori della Federazione.
This entire mission has been one Federation blunder after another.
La vostra missione è sulla lama di un coltello.
The quest stands upon the edge of a knife.
Il nome in codice della missione è Irene.
Mission launch code word is Irene.
La tua missione è introdurti nel palae'e'o di Gundars scoprire dov'è l'aereo e impedirgli di venderlo.
Your mission is to get into his palace find out where the plane is and stop him from selling it.
Mi spiace di averti chiamato senza preavviso ma la missione è stata tenuta segreta fino all'ultimo momento
Sorry for paging you so urgently But our mission is kept confidential till the last moment
La mia missione è quella di proteggerti.
My mission is to protect you.
Ma la tua missione è salvare la gente!
This is your mission, to save people!
Sono della CIA, la mia missione è valutare le misure di sicurezza di Langley e provare a portare all'esterno dei dati.
James, I'm CIA. My mission was to assess the security protocols at Langley to see if I could get the data out of the facility.
La mia vita, la mia missione è distruggere il male.
My life, my job is to vanquish evil.
Questa missione è di Roma o di Arthur?
Is this Rome's quest or Arthur's?
Qualsiasi cosa abbia, pensa che riporterà in vita Optimus, quindi la nostra missione è trovarlo e portarlo da Optimus.
Whatever he has, he thinks it'll bring Optimus back to life, so our mission is to find him and get him to Optimus.
Sappiamo tutti che il dottor Oz – egli è il medico TV cui missione è di aiutare le persone a vivere una vita più sana.
All of us recognize Dr. Oz– he’s the TV physician whose goal is to help people live a healthier life.
Questa missione è finita malissimo vedo due uomini sul tetto che combattono.
This mission is going terribly wrong. I can see now that there are two men on top of the roof.. and they're engaged in handtohand combat.
Sotto la rigorosa gestione della ISO9001, ISO 13485 e CE, la nostra missione è quella di essere un unico produttore per soluzioni di laboratorio cliniche primarie con prestazioni elevate e un servizio soddisfacente.
Under the strict management of the ISO9001, ISO 13485 and CE, Our mission is to be one-top manufacturer for primary clinical laboratory solutions with high performance and satisfactory service.
La nostra missione è servire i cittadini europei salvaguardando il valore dell’euro e mantenendo la stabilità dei prezzi.
Our main aim is to maintain price stability, i.e. to safeguard the value of the euro.
Perciò la mia missione è scoprire com'è il nuovo cucciolo.
So, my mission is to find out what this new puppy is.
Lo svolgimento di detta missione è disciplinato dall'articolo 44.
The execution of such a task shall be governed by Article 44.
La nostra missione è essere la migliore, essere sempre migliore; possiamo fare quello che pensi!
Our mission is be the best, always be better; we can do what you think!
La mia unica missione è distruggere quel mostro.
My only mission is to destroy that monster.
Perciò la nostra missione è stata controllarla.
That's why our mission was to contain it.
La vostra missione è infiltrarvi in questa organizzazione... e recuperare dottor Teller e sue ricerche.
Your mission is to infiltrate this organization and to retrieve Dr. Teller and his research.
Ben, questa missione è un suicidio.
Ben, this is a suicide mission.
E che lui lo ammetta o no... la sua missione è la distruzione globale.
And whether or not he admits it, his mission is global destruction.
La nostra nuova missione è prevenire altre perdite umane.
The new mission is to prevent further loss of life.
La missione è andata a rotoli.
Mission took a jog to the left.
La nostra missione è quella di essere un fornitore professionale di strumenti di laboratorio clinico con prestazioni elevate e un servizio soddisfacente.
Our mission is to be a professional supplier of clinical laboratory instruments with high performance and satisfactory service.
La tua missione è scaricare i file clusterstorm dal computer di saber che si trova nel suo archivio, proprio qui.
Your mission is to download the Clusterstorm files from Saber's personal computer located in his library, right here.
Stava per evadere e progettare la nostra fuga, ma la missione è fallita.
He was gonna break out and engineer our escape, but then the mission went bad.
Questa missione è una toccata e fuga.
This mission is a quick in-and-out.
La sua prima missione è stata in Libano, nel gennaio del 1985.
His first assignment was in Lebanon, in January, 1985.
La nostra missione è salvare la principessa.
Our mission is to find and return the princess.
La prima grande missione è stasera e non è un servizio alla comunità.
First big mission's tonight and it's not community service.
4.2257809638977s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Its continuing mission-- to explore strange new worlds to seek out new life and new civilizations to boldly go where no one has gone before. 